Get all 8 Clémentine March releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of My Empty Town EP, Silence (single), And Your Bird Can Sing, Songs of Resilience, Elixir (single version), Le Continent, Summer Clouds / A Ticket For the London Necropolis Railway, and Les Étoiles à Ma Porte.
1. |
Les Étoiles à ma Porte
04:28
|
|||
|
Les Etoiles à Ma Porte
Musique et Paroles : Clémentine March
Prends une matière morte
Fais la danser
Toute la nuit
Que la vie l’emporte
Jetée à mon sort
Je suis tentée
De m’enfuir
Paradis informe
Les étoiles à ma porte
Sont retranchées
Court-circuit
Le diable se révolte
Eu atravesso
As faixas de pedestre
O pego a rua azul
A porta du sul
Sem saber
o nome do fúturo
Eu quero abrir o reloj
De nosso amor
A paixão
Que nāo tem diversão
Vai aumentar o tumulto
Do meu furacão
Saindo do vento
Cuspindo fumo
Na solidão
Eu piso o chão
The nighttime memories of everlasting falls
Makes my heart scream for a better dawn
Les étoiles à ma porte
Sont retranchées
Court-circuit
Le diable se révolte
Prends une matière morte
Fais la danser
Toute la nuit
Que la vie l’emporte
|
||||
2. |
Partiendo Desde Cero
02:54
|
|||
|
Partiendo desde cero
Music: Clémentine March
Lyrics : Javier Leibiusky
cargo con esta guitarra
y corro hacia el alba
siento que la voz me llama
globos negros que estallan
el túnel que me traga
ya no regresaré a casa
cargo la guitarra
siento que me llama
el túnel que me abraza
y si algun día regreso
a buscar aquello
que aquí hoy dejo
quiero que recuerdes
y que saborees
aquel dulce recuerdo
no sé si regreso
a buscar aquello
el recuerdo muerto
mil relojes
en mi mente
las agujas
como dos serpientes
que me envuelven
me adormecen
corro hacia el alba
con esta guitarra
y el túnel me traga
con esta guitarra
el alba que me traga
las cuerdas me llaman (x 2)
|
||||
3. |
Terrain Vague
02:51
|
|||
|
Terrain Vague
Musique & Paroles : Clémentine March
Les panneaux solaires rendent l’âme,
C’est le printemps sur mon terrain vague
Des lignes blanches se fondent dans le ciel,
Ici, c’est le cœur qui dégèle.
Le long fleuve se tord puis s’emmêle,
Des bouts de terre se collent sur ma pelle
Marécages et déserts de sel,
Je t’invite sur mon archipel.
La bataille de deux êtres qui s’aiment,
Ton désordre contre mon bordel,
Les regrets, j’en fais une bouchée,
Les remords, j’en ai soupé.
Feu de paille, construction en brique,
Peu importent les risques, je rempile,
La lumière glacée de tes charmes
Fait remuer mes entrailles.
|
||||
4. |
Quiet Bee
04:25
|
|||
|
A homeless man
Gave me a flower,
His joyful glance
Ceased my hangover.
When the ties are cut away,
Let’s inhale the scent of better days
Let’s enchant the tired streets
With marching bands,
Lousy beats and drunken friends
Will take your hand
A quiet bee
Buzzes through my head,
Its morose theme
Echoes to the rain.
Should I smile or turn away,
When this lazy sound is here to stay?
When the party is over
The tide recedes
Bring a seashell to your ear Restart your dreams
Let’s enchant the tired streets
With marching bands,
Lousy beats and drunken friends
Will take your hand
When the party is over
The tide recedes
Bring a seashell to your ear
Restart your dreams
|
||||
Clémentine March London, UK
London-based chanteuse, composer and filmmaker, Clémentine March forays into a very personal approach to pop songs, playing with languages and textures, with a Brazilian savoir-faire and a post-punk edge.
If you like Clémentine March, you may also like:
Le Continent
by Clémentine March
supported by 5 fans who also own “Les Étoiles à Ma Porte”
I bought this album to remind me of everything beautiful which Boris and Brexit seek to deny. Listening to Clémentine sing, I'm reminded of the breadth of the Latin music on which she draws, but I can also hear the scuffed footsteps of Rimbaud in London.
go to album
supported by 5 fans who also own “Les Étoiles à Ma Porte”
Album of the year for me. A pleasure to experience.
go to album
supported by 4 fans who also own “Les Étoiles à Ma Porte”
Do everything and feel nothing.
go to album
MaMaMa - Hier sera meilleur
by MaMaMa
Symphonic debut from a French multi-instrumentalist and composer who bridges the gap between studio recordings and synthesized sounds.
go to album
featured on Bandcamp Radio Jan 6, 2015
go to album
Combustible Gems
by lightheaded
Sincerely sweet indie pop in the late 90s-era Belle & Sebastian mold, trending more towards chamber pop than shambling rock.
go to album
Good Good Great!
by lightheaded
Just like the title says, this charming pop confection from the New Jersey three-piece skips from jangly high to high on their new EP.
go to album
